--- title: Sapiens - Come trasportare e posizionare il forno? description: a) Rispettare il limite massimo di carico e sovrapposizione. b) Seguire le indicazioni riportate sull’imballo, le istruzioni eventualmente presenti sull’apparecchio ivi comprese quelle dei punti in cu --- [Passa al contenuto](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens-come-trasportare-e-posizionare-il-forno#main-content) - [Italiano](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens-come-trasportare-e-posizionare-il-forno) - [Deutsch](https://support.lainox.com/de/knowledge/sapiens-wie-wird-der-ofen-transportiert-und-positioniert) - [English](https://support.lainox.com/en/knowledge/sapiens-how-do-you-transport-and-position-the-oven) - [Español](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens-cómo-transportar-y-colocar-el-horno) - [Français](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens-comment-transporter-et-positionner-le-four) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni ![LAINOX bianco 500.png\]](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/LAINOX%20bianco%20500.png?height=40&name=LAINOX%20bianco%20500.png) Apri navigazione principale Chiudi navigazione principale - - [Italiano](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens-come-trasportare-e-posizionare-il-forno) - [Deutsch](https://support.lainox.com/de/knowledge/sapiens-wie-wird-der-ofen-transportiert-und-positioniert) - [English](https://support.lainox.com/en/knowledge/sapiens-how-do-you-transport-and-position-the-oven) - [Español](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens-cómo-transportar-y-colocar-el-horno) - [Français](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens-comment-transporter-et-positionner-le-four) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni - [Vai su Lainox.com](https://www.lainox.com/it/) [Vai su Lainox.com](https://www.lainox.com/it/) Lainox Support - Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto. 1. [Home](https://support.lainox.com/knowledge) 2. [Sapiens](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens) 3. [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#installazione) # Sapiens - Come trasportare e posizionare il forno? - ### **AVVERTENZE GENERALI PER IL TRASPORTO:** **a)** Rispettare il limite massimo di carico e sovrapposizione. **b)** Seguire le indicazioni riportate sull’imballo, le istruzioni eventualmente presenti sull’apparecchio ivi comprese quelle dei punti in cui non consentito l’utilizzo di carrelli o transpallet. **c)** Pericolo di schiacciamento durante il trasporto a causa del peso dell’apparecchio **d)** Mani e dita possono essere schiacciate. **e)** Indossare adeguati indumenti di protezione durante il trasporto. **f)** Il trasporto richiede almeno 3 persone. **g)** Pericolo di ribaltamento durante il trasporto **h)** Pericolo di schiacciamento per ribaltamento dell’apparecchio su persone. i) Prestare attenzione al baricentro dell’apparecchio. **j)** Prestare la massima attenzione affinchè l’apparecchio non si ribalti durante il trasporto o il sollevamento - Prestare attenzione alla larghezza e all’altezza degli accessi durante il trasporto. Attenzione al danneggiamento dell’apparecchio per passaggi stretti: per passaggi di larghezza inferiore a 80 cm rimuovere la maniglia ed il meccanismo di chiusura porta. - Assicurarsi che l’apparecchio non possa ribaltarsi durante il trasporto e dopo l’installazione. - Controllare che l’apparecchio sia integro in tutte le sue parti e non abbia subito alcun danno da trasporto. Nel caso si sia verificato un danno da trasporto informare immediatamente il rivenditore specializzato/lo spedizioniere - Temperature ambiente inferiori al punto di congelamento (gelo) possono causare danni all’apparecchio. Montare / installare l’apparecchio solo in ambienti al riparo dal gelo. - Per il posizionamento degli apparecchi da banco si consiglia di utilizzare il supporto proposto dal costruttore, qualora si desiderasse altrimenti, è necessario tenere in considerazione il peso dell’apparecchio. - Prima di sistemare il forno nella sua posizione definitiva si devono effettuare i collegamenti idrici, elettrici e del gas. - ### **RIMOZIONE PANNELLO LATERALE INFERIORE** Il pannello è, dal lato anteriore, agganciato con due denti nella struttura frontale mentre sul retro è agganciato al piedino tramite un magnete. ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/image006-jpg-1.jpeg?width=199&height=228&name=image006-jpg-1.jpeg) Per rimuovere il pannello, sganciarlo dal piedino posteriore (1) e sfilarlo dalla struttura frontale (2). ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/Schermata%202023-09-11%20alle%2011-37-07-png.png?width=226&height=112&name=Schermata%202023-09-11%20alle%2011-37-07-png.png)   - **Per accedere alle connessioni rimuovere il pannello laterale inferiore di destra** **A** • Ingresso alimentazione elettrica **B** • Ingresso alimentazione acqua fredda **C** • Ingresso alimentazione gas **D** • Ingresso alimentazione acqua addolcita (può essere calda max 50°C) **E** • Scarico acqua di condensazione e lavaggio   **Per modelli: 061-101-062-102-201-202 054-084-154** ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/Schermata%202023-09-11%20alle%2011-39-44-png.png?width=370&height=259&name=Schermata%202023-09-11%20alle%2011-39-44-png.png)   **Per modelli: 161 - 134** ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/Schermata%202023-09-11%20alle%2011-39-55-png.png?width=370&height=450&name=Schermata%202023-09-11%20alle%2011-39-55-png.png)   - Le distanze da altri apparecchi o da pareti, necessarie per consentire l’accessibilità all’assistenza tecnica si rilevano dallo schema di installazione corrispondente al forno da allacciare. Non collocare il forno a diretto contatto con pareti infiammabili. Vanno osservate e rispettate scrupolo- samente le prescrizioni antincendio vigenti. Non si devono ostruire le aperture e fessure sul rivestimento esterno del forno, poiché servono allo smaltimento del calore nel vano componenti elettrici. Attenersi scrupolosamente agli schemi d’installazione. - Il cavo elettrico, ad apparecchiatura installata, deve essere protetto e non deve mai essere sottoposto a trazione. - l’apparecchio deve essere livellato: sono da eliminare i dislivelli e le inclinazioni del piano d’appoggio. Dislivelli o inclinazioni influenzano negativamente il funzionamento del forno. - Pericolo di schiacciamento durante l’installazione Dita, mani e piedi possono essere schiacciati dall’apparecchio. Indossare indumenti di protezione adeguati durante l’installazione. - Rimuovere completamente i residui dell’imballaggio e la pellicola protettiva da tutte le superfici esterne del forno. - Per i modelli da pavimento l’apparecchio deve essere livellato: piccoli dislivelli del piano di appoggio possono essere eliminati agendo sui piedini regolabili (da avvitare o svitare). Dislivelli od inclinazioni di una certa importanza possono influenzare negativamente il funzionamento del forno. Per i modelli dotati di carrello portateglie è necessario fare particolare attenzione nel livellamento.         ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/Schermata%202023-09-11%20alle%2011-42-57-png.png?width=262&height=207&name=Schermata%202023-09-11%20alle%2011-42-57-png.png) - Allineamento dei carrelli portateglie. Nel caso in cui il pavimento non sia piano, è necessario ovviare a questo difetto con una rampa di accesso con pendenza massima di 4° (non inclusa nella fornitura). Se davanti all’apparecchiatura si trova una grata di scarico, è necessario applicare delle corsie nell’area di entrata nel carrello portateglie.         ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/Schermata%202023-09-11%20alle%2011-43-23-png.png?width=265&height=210&name=Schermata%202023-09-11%20alle%2011-43-23-png.png)        ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/Schermata%202023-09-11%20alle%2011-43-33-png-1.png?width=269&height=259&name=Schermata%202023-09-11%20alle%2011-43-33-png-1.png)        ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/Schermata%202023-09-11%20alle%2011-43-49-png.png?width=270&height=214&name=Schermata%202023-09-11%20alle%2011-43-49-png.png) - ### **APERTURA DEL PANNELLO COMANDI** Qualora fosse necessario accedere al pannello comandi, rimuovere il tappino di plastica situato nella parte superiore del pannello. ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/image009-jpg.jpeg?width=284&height=220&name=image009-jpg.jpeg) Inserire una chiave a brugola da 4mm o 5mm a seconda dei modelli nel foro sulla parte superiore del pannello e svitare la vite esercitando una certa pressione, fino allo sblocco. ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/image011-jpg.jpeg?width=284&height=456&name=image011-jpg.jpeg)   Una volta sbloccato il pannello farlo ruotare verso destra sulle cerniere che lo sorreggono. ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/image010-jpg.jpeg?width=285&height=529&name=image010-jpg.jpeg)   **[Scarica il manuale d'installazione](https://www.lainox.com/it/pdf-view/?p=8477)** - [Naboo](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#come-funziona) - [Sapiens](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#come-funziona) - [Neo24hours](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#come-funziona) - [Oracle](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#come-funziona) - [Puff](https://support.lainox.com/knowledge/puff#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/puff#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/puff#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/puff#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/puff#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/puff#come-funziona) - [Zoom](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#come-funziona) [![Chill listening crop-3](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/LAINOX-1.png?width=88&height=24&name=LAINOX-1.png "Chill listening crop-3")](https://lainox.com/) Copyright © 2026, LAINOX Ali Group S.r.l. a Socio Unico