--- title: Sapiens - Circuito idraulico description:     Il circuito dell'acqua addolcita viene utilizzato per la produzione del vapore, mentre il circuito dell'acqua fredda non trattata viene utilizzato per il sistema di condensazione e il sistema di l --- [Passa al contenuto](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens-circuito-idraulico#main-content) - [Italiano](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens-circuito-idraulico) - [Deutsch](https://support.lainox.com/de/knowledge/sapiens-hydrauliksystem) - [English](https://support.lainox.com/en/knowledge/sapiens-water-plant) - [Español](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens-circuito-hidráulico) - [Français](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens-circuit-eau) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni ![LAINOX bianco 500.png\]](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/LAINOX%20bianco%20500.png?height=40&name=LAINOX%20bianco%20500.png) Apri navigazione principale Chiudi navigazione principale - - [Italiano](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens-circuito-idraulico) - [Deutsch](https://support.lainox.com/de/knowledge/sapiens-hydrauliksystem) - [English](https://support.lainox.com/en/knowledge/sapiens-water-plant) - [Español](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens-circuito-hidráulico) - [Français](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens-circuit-eau) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni - [Vai su Lainox.com](https://www.lainox.com/it/) [Vai su Lainox.com](https://www.lainox.com/it/) Lainox Support - Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto. 1. [Home](https://support.lainox.com/knowledge) 2. [Sapiens](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens) 3. [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#come-funziona) # Sapiens - Circuito idraulico #### **Impianto idraulico**   | ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-05-2024-09-04-52-1351-AM.png?width=688&height=302&name=image-png-Sep-05-2024-09-04-52-1351-AM.png) | | --- |   Il circuito dell'acqua addolcita viene utilizzato per la produzione del vapore, mentre il circuito dell'acqua fredda non trattata viene utilizzato per il sistema di condensazione e il sistema di lavaggio Il sistema idrico dell’apparecchio è diviso in due parti: il circuito dell’acqua addolcita e il circuito dell’acqua fredda   #### **Elettrovalvole** #### **Umidificazione S1** Questa elettrovalvola è collegata all'ingresso dell'acqua addolcita e ha sempre applicato un regolatore di flusso; la portata dipende dal modello e dal tipo di alimentazione. Questa elettrovalvola è controllata da SD se l'unità è priva di boiler O35 (Sapiens O25) Le elettrovalvole sono sostanzialmente tutte uguali e si identificano per il numero di uscite e per la possibilità che su una delle uscite non sia installata alcuna bobina. È possibile identificare ciascun solenoide dal nome stampato sul filo che lo collega #### **Carico boiler S2** Questa elettrovalvola è collegata all'ingresso dell'acqua addolcita e ha applicato un regolatore di flusso; il regolatore di flusso è di colore arancione. Nelle unità senza boiler S2 non è presente ed al suo posto c’è il pressostato acqua PA. O53 (Sapiens O47) #### **Condensazione S5** Questa elettrovalvola è collegata all'ingresso dell'acqua fredda, non ha regolatore di flusso e alimenta i due ugelli che raffreddano la scatola di scarico e la sonda SD. O34 (Sapiens O24) #### **Lavaggio S7** Questa elettrovalvola è collegata all'ingresso dell'acqua fredda e non ha un regolatore di flusso, è collegato al sistema di lavaggio O41 (Sapiens O27)   #### **Regolatori di portata** | ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-05-2024-09-08-25-3291-AM.png?width=688&height=318&name=image-png-Sep-05-2024-09-08-25-3291-AM.png) | | --- |   Il regolatore viene inserito all'interno dell'uscita dell'elettrovalvola S1, dove va saldamente spinto in posizione. La portata del regolatore di flusso varia a seconda del modello e del tipo di alimentazione (gas/elett.) inoltre se l'apparecchio è dotato di boiler S2 è dotato del regolatore arancione. Le elettrovalvole utilizzate per la produzione di vapore sono sempre dotate di un regolatore di flusso per erogare la quantità d'acqua prestabilita, indipendentemente dalla pressione di alimentazione. #### **Connessioni** | ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-05-2024-09-09-59-9955-AM.png?width=450&height=146&name=image-png-Sep-05-2024-09-09-59-9955-AM.png) | | --- | #### **Tubazioni** I tubi dell'acqua sono realizzati in silicone flessibile e dispongono di terminali; i terminali sono JG maschio. Possibile trovare anche tubi rigidi in plastica bianca e blu I collegamenti idraulici vengono realizzati con tubi idraulici collegati tra loro tramite connettori JG #### **Connessioni**   | ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-05-2024-09-12-06-5314-AM.png?width=688&height=278&name=image-png-Sep-05-2024-09-12-06-5314-AM.png) | | --- | Esistono molti sistemi di connessione ma le connessioni sono principalmente di 2 tipi: **Plug in** sono molto facili da usare e l'aggancio avviene semplicemente a pressione #### **Coupling ring** L'accoppiamento avviene sempre a pressione ma a garantire la tenuta è presente una ghiera avvitabile che permette di bloccare lo sgancio     - [Naboo](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#come-funziona) - [Sapiens](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#come-funziona) - [Neo24hours](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#come-funziona) - [Oracle](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#come-funziona) - [Puff](https://support.lainox.com/knowledge/puff#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/puff#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/puff#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/puff#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/puff#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/puff#come-funziona) - [Zoom](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#come-funziona) [![Chill listening crop-3](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/LAINOX-1.png?width=88&height=24&name=LAINOX-1.png "Chill listening crop-3")](https://lainox.com/) Copyright © 2026, LAINOX Ali Group S.r.l. a Socio Unico