--- title: Puff - Come effettuare il collegamento idrico del forno? description: L’apparecchiatura è concepita per essere permanentemente connessa alla rete idrica. La pressione dell’acqua nella rete deve essere compresa fra 200 e 500 kPa, come già riportato nel capitolo “Dati tec --- [Passa al contenuto](https://support.lainox.com/knowledge/puff-come-effettuare-il-collegamento-idrico-del-forno#main-content) - [Italiano](https://support.lainox.com/knowledge/puff-come-effettuare-il-collegamento-idrico-del-forno) - [Deutsch](https://support.lainox.com/de/knowledge/puff-wie-wird-der-wasseranschluss-des-ofens-ausgeführt) - [English](https://support.lainox.com/en/knowledge/puff-how-do-you-connect-the-oven-to-the-water-supply) - [Español](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff-cómo-realizar-la-conexión-hídrica-del-horno) - [Français](https://support.lainox.com/fr/knowledge/puff-comment-effectuer-le-raccordement-hydraulique-du-four) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni ![LAINOX bianco 500.png\]](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/LAINOX%20bianco%20500.png?height=40&name=LAINOX%20bianco%20500.png) Apri navigazione principale Chiudi navigazione principale - - [Italiano](https://support.lainox.com/knowledge/puff-come-effettuare-il-collegamento-idrico-del-forno) - [Deutsch](https://support.lainox.com/de/knowledge/puff-wie-wird-der-wasseranschluss-des-ofens-ausgeführt) - [English](https://support.lainox.com/en/knowledge/puff-how-do-you-connect-the-oven-to-the-water-supply) - [Español](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff-cómo-realizar-la-conexión-hídrica-del-horno) - [Français](https://support.lainox.com/fr/knowledge/puff-comment-effectuer-le-raccordement-hydraulique-du-four) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni - [Vai su Lainox.com](https://www.lainox.com/it/) [Vai su Lainox.com](https://www.lainox.com/it/) Lainox Support - Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto. 1. [Home](https://support.lainox.com/knowledge) 2. [Puff](https://support.lainox.com/knowledge/puff) 3. [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/puff#installazione) # Puff - Come effettuare il collegamento idrico del forno? **L’apparecchiatura è concepita per essere permanentemente connessa alla rete idrica.** ### **PRESSIONE DELL’ACQUA** La pressione dell’acqua nella rete deve essere compresa fra 200 e 500 kPa, come già riportato nel capitolo “Dati tecnici”. Qualora la pressione fosse superiore, interporre a monte dell’apparecchio un riduttore di pressione.   ### **COLLEGAMENTO IDRICO PER VAPORIZZATORE** Per l’alimentazione del vaporizzatore è necessario allacciare acqua addolcita fredda oppure calda (max. 50 °C) secondo le caratteristiche sotto riportate. L’attacco dell’acqua è R 3/4”. Il tubo flessibile di adduzione dell’acqua deve essere fornito dall’installatore e deve essere conforme alla normativa IEC 61770. Non riutilizzare tubi di connessione preesistenti o già utilizzati. A monte del forno deve essere interposto un rubinetto di intercettazione per l’acqua. **Il collegamento all’alimentazione idrica è situato nella parte posteriore destra del fondo apparecchio.**   ### **CARATTERISTICHE DELL’ACQUA** Le caratteristiche dell’acqua devono assolutamente rientrare nei valori limite di seguito riportati, al fine di prevenire sia fenomeni di corrosione estremamente dannosi per l’apparecchiatura, dovuti ad alimentazione con acqua troppo addolcita o troppo aggressiva, sia eventuali incrostazioni calcaree nella camera di cottura e nell’impianto idrico nel caso di alimentazione con acqua troppo dura. Durezza: **compresa tra 6° e 9° fH** PH: **maggiore di 7,5** Cloruri: **inferiori a 30 ppm** Questi valori sono importanti per la realizzazione di un adeguato sistema di trattamento dell’acqua! Si raccomanda di non utilizzare un sistema di trattamento che causi una durezza carbonica inferiore a 6 °fH perché un’acqua con queste caratteristiche può risultare aggressiva e corrosiva riducendo la vita operativa dell’apparecchio. Si sconsiglia l’utilizzo di addolcitori a scambio ionico di sodio (addolcitore a sale).   ### **COLLEGAMENTO IDRICO PER LA CONDENSAZIONE VAPORI** Per l’alimentazione della condensazione dei vapori è necessario l’allacciamento con acqua fredda. L’attacco dell’acqua è R 3/4”. Il tubo flessibile di adduzione dell’acqua deve essere fornito dall’installatore e deve essere conforme alla normativa IEC 61770. Non riutilizzare tubi di connessione preesistenti o già utilizzati. A monte del forno deve essere interposto un rubinetto di intercettazione per l’acqua.    **Limiti composizione acqua raccomandati:**  ![](https://support.lainox.com/hubfs/Schermata%202023-09-12%20alle%2009-22-49-png.png)   **Tabella di conversione parametri durezza acqua** ![](https://support.lainox.com/hubfs/Schermata%202023-09-12%20alle%2009-23-06-png.png)   **[Scarica il manuale d'installazione](https://www.lainox.com/it/pdf-view/?p=24336)** - [Naboo](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/naboo#come-funziona) - [Sapiens](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens#come-funziona) - [Neo24hours](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/neo24hours#come-funziona) - [Oracle](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/oracle#come-funziona) - [Puff](https://support.lainox.com/knowledge/puff#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/puff#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/puff#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/puff#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/puff#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/puff#come-funziona) - [Zoom](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#main-content) - [Installazione](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#installazione) - [Utilizzo](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#utilizzo) - [Messaggi](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#messaggi) - [Come fare](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#come-fare) - [Come funziona](https://support.lainox.com/knowledge/zoom#come-funziona) [![Chill listening crop-3](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/LAINOX-1.png?width=88&height=24&name=LAINOX-1.png "Chill listening crop-3")](https://lainox.com/) Copyright © 2026, LAINOX Ali Group S.r.l. a Socio Unico