--- title: Sapiens - Comment remplacer la cartouche/bidon d’anticalcaire ? description: "Si, avec le rappel de la procédure de lavage automatique, l’écran 15 affiche le message d’avertissement « Vérifier le niveau du CALFREE », contrôler le niveau du détergent : Modèles de comptoir : ouv" --- [Passer au contenu](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens-comment-remplacer-la-cartouche/bidon-danticalcaire#main-content) - [Français](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens-comment-remplacer-la-cartouche/bidon-danticalcaire) - [Deutsch](https://support.lainox.com/de/knowledge/sapiens-wie-ersetzt-man-die-kartusche/den-kanister-des-entkalkungsmittels) - [English](https://support.lainox.com/en/knowledge/sapiens-how-to-replace-the-descaler-cartridge/tank) - [Español](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens-cómo-cambiar-el-cartucho/bidón-de-anticalcáreo) - [Italiano](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens-come-sostituire-la-cartuccia/tanica-di-anticalcare) Français Afficher le sous-menu pour les traductions ![LAINOX bianco 500.png\]](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/LAINOX%20bianco%20500.png?height=40&name=LAINOX%20bianco%20500.png) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - - [Français](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens-comment-remplacer-la-cartouche/bidon-danticalcaire) - [Deutsch](https://support.lainox.com/de/knowledge/sapiens-wie-ersetzt-man-die-kartusche/den-kanister-des-entkalkungsmittels) - [English](https://support.lainox.com/en/knowledge/sapiens-how-to-replace-the-descaler-cartridge/tank) - [Español](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens-cómo-cambiar-el-cartucho/bidón-de-anticalcáreo) - [Italiano](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens-come-sostituire-la-cartuccia/tanica-di-anticalcare) Français Afficher le sous-menu pour les traductions - [Allez sur Lainox.com](https://www.lainox.com/fr/) [Allez sur Lainox.com](https://www.lainox.com/fr/) Lainox Support - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [Home](https://support.lainox.com/fr/knowledge) 2. [Sapiens](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens) 3. [Comment faire](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens#comment-faire) # Sapiens - Comment remplacer la cartouche/bidon d’anticalcaire ? #### ![Image\_131-png](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/Image_131-png.png?width=350&height=428&name=Image_131-png.png) ### REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE/BIDON ANTI-CALCAIRE CALFREE Si, avec le rappel de la procédure de lavage automatique, l’écran **15** affiche le message d’avertissement « Vérifier le niveau du CALFREE », contrôler le niveau du détergent : ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/Image_128-jpg.jpeg?width=229&height=168&name=Image_128-jpg.jpeg) **Modèles de comptoir :** ouvrir la porte du four et le volet situé sous l'enceinte de cuisson du four et contrôler la quantité de détergent présent dans la cartouche. **Modèles posés au sol :** contrôler la quantitéde détergent présent dans le bidon.   Si la/le cartouche/bidon est vide, le remplacer en suivant les instructions fournies dans le paragraphe confirmer le message « OK » en pressant la manette 16 pour procéder au lavage. La cartouche de l'anti-calcaire « **CALFREE** » a un bouchon de couleur **VERTE** ### MODÈLES DE COMPTOIR - REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE : Dévisser le bouchon de la cartouche vide et la retirer.  Placer la nouvelle cartouche dans le logement du four prévu à cet effet. **IMPORTANT : Avant d'ouvrir le bouchon, attendre la stabilisation du liquide.** Retirer le bouchon de la nouvelle cartouche et introduire le tube avec le bouchon **VERT** en faisant attention à ce que le tube soit orienté vers la partie avant de la cartouche, et bien fermer le bouchon. Tourner la manette **16** et sélectionner « Nouveau », confirmer en pressant la manette **16** pour procéder au lavage.   ### MODÈLES DE COMPTOIR - REMPLACEMENT DU BIDON : Dévisser le bouchon du bidon vide et l'enlever.  Positionner le bidon neuf. **IMPORTANT : Avant d'ouvrir le bouchon, attendre la stabilisation du liquide.** Enlever le bouchon du bidon et introduire le tuyau avec le bouchon **VERT** en contrôlant qu'il pêche le fond du bidon puis fermer correctement le bouchon.   Tourner la manette **16** et sélectionner « Nouveau », confirmer en pressant la manette **16** pour procéder au lavage.   **[Télécharger le manuel de l'utilisateur](https://www.lainox.com/fr/pdf-view/?p=23837)** - [Naboo](https://support.lainox.com/fr/knowledge/naboo#main-content) - [installation](https://support.lainox.com/fr/knowledge/naboo#installation) - [Utilisation](https://support.lainox.com/fr/knowledge/naboo#utilisation) - [Messages](https://support.lainox.com/fr/knowledge/naboo#messages) - [Comment faire](https://support.lainox.com/fr/knowledge/naboo#comment-faire) - [Comment ça marche](https://support.lainox.com/fr/knowledge/naboo#comment-ça-marche) - [Sapiens](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens#main-content) - [Installation](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens#installation) - [Utilisation](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens#utilisation) - [Messages](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens#messages) - [Comment faire](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens#comment-faire) - [Comment ça marche](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens#comment-ça-marche) - [Neo24hours](https://support.lainox.com/fr/knowledge/neo24hours#main-content) - [Installation](https://support.lainox.com/fr/knowledge/neo24hours#installation) - [Utilisation](https://support.lainox.com/fr/knowledge/neo24hours#utilisation) - [Messages](https://support.lainox.com/fr/knowledge/neo24hours#messages) - [Comment faire](https://support.lainox.com/fr/knowledge/neo24hours#comment-faire) - [Comment ça marche](https://support.lainox.com/fr/knowledge/neo24hours#comment-ça-marche) - [Oracle](https://support.lainox.com/fr/knowledge/oracle#main-content) - [Installation](https://support.lainox.com/fr/knowledge/oracle#installation) - [Utilisation](https://support.lainox.com/fr/knowledge/oracle#utilisation) - [Messages](https://support.lainox.com/fr/knowledge/oracle#messages) - [Comment faire](https://support.lainox.com/fr/knowledge/oracle#comment-faire) - [Comment ça marche](https://support.lainox.com/fr/knowledge/oracle#comment-ça-marche) - [Puff](https://support.lainox.com/fr/knowledge/puff#main-content) - [Installation](https://support.lainox.com/fr/knowledge/puff#installation) - [Utilisation](https://support.lainox.com/fr/knowledge/puff#utilisation) - [Messages](https://support.lainox.com/fr/knowledge/puff#messages) - [Comment faire](https://support.lainox.com/fr/knowledge/puff#comment-faire) - [Comment ça marche](https://support.lainox.com/fr/knowledge/puff#comment-ça-marche) - [Zoom](https://support.lainox.com/fr/knowledge/zoom#main-content) - [Installation](https://support.lainox.com/fr/knowledge/zoom#installation) - [Utilisation](https://support.lainox.com/fr/knowledge/zoom#utilisation) - [Messages](https://support.lainox.com/fr/knowledge/zoom#messages) - [Comment faire](https://support.lainox.com/fr/knowledge/zoom#comment-faire) - [Comment ça marche](https://support.lainox.com/fr/knowledge/zoom#comment-ça-marche) [![Chill listening crop-3](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/LAINOX-1.png?width=88&height=24&name=LAINOX-1.png "Chill listening crop-3")](https://lainox.com/) Copyright © 2026, LAINOX Ali Group S.r.l. a Socio Unico