--- title: Zoom - ¿Cómo limpiar el congelador? description: ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER INTERVENCIÓN DE MANTENIMIENTO, ES NECESARIO DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DEL APARATO Y USAR EQUIPOS ADECUADOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL (POR EJEMPLO, GUANTES, ETC.. --- [Ir directamente al contenido](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom-cómo-limpiar-el-congelador#main-content) - [Español](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom-c%C3%B3mo-limpiar-el-congelador) - [Deutsch](https://support.lainox.com/de/knowledge/zoom-wie-reinigt-man-den-schnellkühler) - [English](https://support.lainox.com/en/knowledge/zoom-how-to-clean-the-blast-chiller) - [Français](https://support.lainox.com/fr/knowledge/zoom-comment-nettoyer-la-cellule-de-refroidissement-rapide) - [Italiano](https://support.lainox.com/knowledge/zoom-come-pulire-labbattitore) Español Traducciones de Mostrar submenú de ![LAINOX bianco 500.png\]](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/LAINOX%20bianco%20500.png?height=40&name=LAINOX%20bianco%20500.png) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom-c%C3%B3mo-limpiar-el-congelador) - [Deutsch](https://support.lainox.com/de/knowledge/zoom-wie-reinigt-man-den-schnellkühler) - [English](https://support.lainox.com/en/knowledge/zoom-how-to-clean-the-blast-chiller) - [Français](https://support.lainox.com/fr/knowledge/zoom-comment-nettoyer-la-cellule-de-refroidissement-rapide) - [Italiano](https://support.lainox.com/knowledge/zoom-come-pulire-labbattitore) Español Traducciones de Mostrar submenú de - [Ve a Lainox.com](https://www.lainox.com/es/) [Ve a Lainox.com](https://www.lainox.com/es/) Lainox Support - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Home](https://support.lainox.com/es/knowledge) 2. [Zoom](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom) 3. [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#qué-hacer) # Zoom - ¿Cómo limpiar el congelador? **ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER INTERVENCIÓN DE MANTENIMIENTO, ES NECESARIO DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DEL APARATO Y USAR EQUIPOS ADECUADOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL (POR EJEMPLO, GUANTES, ETC...).** **EL USUARIO DEBE EFECTUAR SOLO LAS OPERACIO- NES DE MANTENIMIENTO ORDINARIO (ENTENDIDO COMO LIMPIEZA). PARA EL MANTENIMIENTO EX- TRAORDINARIO PÓNGASE EN CONTACTO CON UN CENTRO DE ASISTENCIA Y SOLICITE LA INTERVENCIÓN DE UN TÉCNICO AUTORIZADO.** **LA GARANTÍA SE ANULA EN CASO DE DAÑOS PRO- VOCADOS POR UN MANTENIMIENTO MAL REALIZA- DO O NO REALIZADO (POR EJEMPLO, UTILIZACIÓN DE DETERGENTES NO ADECUADOS).**   ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/Schermata%202024-02-02%20alle%2010-33-25-png.png?width=500&height=731&name=Schermata%202024-02-02%20alle%2010-33-25-png.png) ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/Schermata%202024-02-02%20alle%2010-38-03-png.png?width=500&height=664&name=Schermata%202024-02-02%20alle%2010-38-03-png.png) Para la limpieza de cualquier componente o accesorio NO utilice: - detergentes abrasivos o en polvo; - detergentes agresivos o corrosivos (por ejemplo, ácido clorhí- drico, muriático o sulfúrico, soda cáustica, o con un pH \> 10). ¡Atención! No use estas sustancias ni siquiera para limpiar el suelo debajo del aparato; - utensilios abrasivos o en punta (por ejemplo, esponjas abrasi- vas, rascadores, cepillos de acero, etc...) - chorros de agua a vapor o a presión. En la primera utilización lavar las bandejas y la cámara utilizando un paño humedecido con agua caliente y jabón, enjuagar y se- car. Para eliminar los residuos de elaboración, poner en funciona- miento el aparato vacío durante 30 minutos. ### Limpieza de las superficies de acero exteriores Utilizar un paño humedecido con agua caliente y jabón o productos específicos para el acero. Termine con un enjuague y un secado. ### Limpieza de la cámara del aparato Limpie diariamente la cámara del aparato para mantener eleva- dos niveles de higiene y las prestaciones del aparato. La limpieza debe realizarse con un paño humedecido con agua caliente y jabón, enjuagar y secar. ### Pantalla táctil ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/Schermata%202024-02-02%20alle%2011-21-40-png.png?width=400&height=497&name=Schermata%202024-02-02%20alle%2011-21-40-png.png) Utilice un paño ligeramente mojado con un producto específico para cristales siguiendo las indicaciones del fabricante del deter- gente. No pulverice demasiado producto para evitar que se filtre y dañe la pantalla. ### Limpieza de las ranuras ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/Schermata%202024-02-02%20alle%2010-34-17-png.png?width=400&height=433&name=Schermata%202024-02-02%20alle%2010-34-17-png.png) Mantenga las ranuras libres de obstrucciones y polvo, limpiándo- las a menudo con un aspirador o un pincel normal. ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/Schermata%202024-02-02%20alle%2010-34-36-png.png?width=500&height=625&name=Schermata%202024-02-02%20alle%2010-34-36-png.png) Una vez a la semana se recomienda quitar el panel frontal siguiendo las instrucciones de la figura y limpiar el filtro con agua caliente con jabón. Si hay necesidad de reemplazarlo, póngase en contacto con el fabricante para solicitar piezas de repuesto. ### Periodos de falta de actividad Durante los periodos de falta de actividad, desconecte la alimen- tación eléctrica y de agua. Proteja las partes exteriores de ace- ro del aparato pasando un paño suave ligeramente mojado en aceite de vaselina. Deje la puerta entornada de manera que se garantice un correc- to recambio de aire. Cuando se realice la restauración, antes de la utilización: - efectúe una cuidadosa limpieza del aparato y de los accesorios; - vuelva a conectar el aparato a la alimentación eléctrica y de agua; - realice un control del aparato antes de volver a utilizarlo; - ponga el aparato en marcha a una temperatura baja durante al menos 60 minutos sin ningún alimento en el interior. **Para asegurarse de que el aparato está en condi- ciones de utilización y seguridad perfectas, se aconseja someterlo al menos una vez al año amantenimiento y control por parte de un centro de asis- tencia autorizado.**   **[Descargar el manual de uso - Armarios](https://www.lainox.com/es/pdf-view/?p=24326)** **[Descargar el manual de uso - Cámaras](https://www.lainox.com/es/pdf-view/?p=24327)**   - [Naboo](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#cómo-funciona) - [Sapiens](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#cómo-funciona) - [Neo24hours](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#cómo-funciona) - [Oracle](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#cómo-funciona) - [Puff](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#cómo-funciona) - [Zoom](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#cómo-funciona) [![Chill listening crop-3](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/LAINOX-1.png?width=88&height=24&name=LAINOX-1.png "Chill listening crop-3")](https://lainox.com/) Copyright © 2026, LAINOX Ali Group S.r.l. a Socio Unico