--- title: Sapiens - Instrucciones para el apagado y puesta fuera de servicio description: En caso de que el aparato no se utilice durante un período de tiempo prolongado (más de una semana) es preciso proceder del modo siguiente.   * Indicación válida sólo para los aparatos dotados de cald --- [Ir directamente al contenido](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens-instrucciones-para-el-apagado-y-puesta-fuera-de-servicio#main-content) - [Español](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens-instrucciones-para-el-apagado-y-puesta-fuera-de-servicio) - [Deutsch](https://support.lainox.com/de/knowledge/sapiens-anleitungen-für-die-abschaltung-und-außerbetriebnahme) - [English](https://support.lainox.com/en/knowledge/sapiens-instructions-for-switching-off-and-putting-out-of-service) - [Français](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens-instructions-darrêt-et-mise-hors-service) - [Italiano](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens-istruzioni-per-lo-spegnimento-e-messa-fuori-servizio) Español Traducciones de Mostrar submenú de ![LAINOX bianco 500.png\]](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/LAINOX%20bianco%20500.png?height=40&name=LAINOX%20bianco%20500.png) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens-instrucciones-para-el-apagado-y-puesta-fuera-de-servicio) - [Deutsch](https://support.lainox.com/de/knowledge/sapiens-anleitungen-für-die-abschaltung-und-außerbetriebnahme) - [English](https://support.lainox.com/en/knowledge/sapiens-instructions-for-switching-off-and-putting-out-of-service) - [Français](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens-instructions-darrêt-et-mise-hors-service) - [Italiano](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens-istruzioni-per-lo-spegnimento-e-messa-fuori-servizio) Español Traducciones de Mostrar submenú de - [Ve a Lainox.com](https://www.lainox.com/es/) [Ve a Lainox.com](https://www.lainox.com/es/) Lainox Support - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Home](https://support.lainox.com/es/knowledge) 2. [Sapiens](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens) 3. [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#qué-hacer) # Sapiens - Instrucciones para el apagado y puesta fuera de servicio En caso de que el aparato no se utilice durante un período de tiempo prolongado (más de una semana) es preciso proceder del modo siguiente. - Si el aparato está dotado de Aroma & Smoke, antes de realizar el lavado, retire los cartuchos, introduzca el tubo en un recipiente lleno de agua y ejecute unos ciclos de smoke y aroma para limpiar los conductos. - Ejecute un lavado (con Calout)\* de grado adecuado para obtener un nivel de limpieza óptimo en la cámara. Si no se alcanza dicho nivel, ejecute de nuevo un ciclo de lavado, esta vez sin calout\*. - Retire el bidón de detergente y ejecute un ciclo de lavado Soft aspirando sólo agua (utilice un bidón viejo lleno de agua recordando eliminarla al final de la operación). - Retire los paneles y desenganche el deflector de aire de la cámara para inspeccionar la zona inferior comprobando que no haya depósitos de suciedad, y en su caso, elimínelos. - Cierre los grifos de carga de agua - Acceda al menú de ajustes, seleccione el menú caldera\*, luego el mando de vaciado caldera y espere a que finalice la operación. - Desconecte las tuberías de carga de agua. - Apague el aparato pulsando durante al menos 3 segundos el botón de encendido/apagado. - Extraiga el grifo ducha y pulse el botón para eliminar el agua presente en el circuito (colocar el mando a nivel del suelo). - Interrumpa el suministro eléctrico y desconecte el enchufe - Cierre la llave de paso de gas  - Desconecte el tubo de descarga para evitar que olores o bacterias lleguen al aparato - Deje la puerta entreabierta. - Si hay un filtro Brita instalado, es preciso desconectarlo de la línea, el filtro deberá ser reemplazado en caso de un período prolongado de inactividad (máx 1 año desde la instalación). - Verifique el estado de deterioro de las juntas para poder solicitar, en su caso, su reemplazo antes de reanudar la actividad. - Proteja el aparato del hielo para evitar que cuando se vuelva a encender aparezcan mensajes de error.   \* Indicación válida sólo para los aparatos dotados de caldera o de sistema Calout   **[Descargar el manual de uso](https://www.lainox.com/es/pdf-view/?p=23837)**   - [Naboo](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#cómo-funciona) - [Sapiens](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#cómo-funciona) - [Neo24hours](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#cómo-funciona) - [Oracle](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#cómo-funciona) - [Puff](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#cómo-funciona) - [Zoom](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#cómo-funciona) [![Chill listening crop-3](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/LAINOX-1.png?width=88&height=24&name=LAINOX-1.png "Chill listening crop-3")](https://lainox.com/) Copyright © 2026, LAINOX Ali Group S.r.l. a Socio Unico