--- title: Sapiens - Circuito hidráulico description:     El circuito de agua descalcificada se utiliza para la producción de vapor, mientras que el circuito de agua fría no tratada se utiliza para el sistema de condensación y lavado. El sistema hidráuli --- [Ir directamente al contenido](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens-circuito-hidráulico#main-content) - [Español](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens-circuito-hidr%C3%A1ulico) - [Deutsch](https://support.lainox.com/de/knowledge/sapiens-hydrauliksystem) - [English](https://support.lainox.com/en/knowledge/sapiens-water-plant) - [Français](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens-circuit-eau) - [Italiano](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens-circuito-idraulico) Español Traducciones de Mostrar submenú de ![LAINOX bianco 500.png\]](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/LAINOX%20bianco%20500.png?height=40&name=LAINOX%20bianco%20500.png) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens-circuito-hidr%C3%A1ulico) - [Deutsch](https://support.lainox.com/de/knowledge/sapiens-hydrauliksystem) - [English](https://support.lainox.com/en/knowledge/sapiens-water-plant) - [Français](https://support.lainox.com/fr/knowledge/sapiens-circuit-eau) - [Italiano](https://support.lainox.com/knowledge/sapiens-circuito-idraulico) Español Traducciones de Mostrar submenú de - [Ve a Lainox.com](https://www.lainox.com/es/) [Ve a Lainox.com](https://www.lainox.com/es/) Lainox Support - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Home](https://support.lainox.com/es/knowledge) 2. [Sapiens](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens) 3. [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#cómo-funciona) # Sapiens - Circuito hidráulico #### Sistema hidráulico   | ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-16-2024-02-39-19-2064-PM.png?width=688&height=283&name=image-png-Sep-16-2024-02-39-19-2064-PM.png) | | --- |   El circuito de agua descalcificada se utiliza para la producción de vapor, mientras que el circuito de agua fría no tratada se utiliza para el sistema de condensación y lavado. El sistema hidráulico del aparato se divide en dos partes: el circuito de agua ablandada y el circuito de agua fría.   #### Electroválvulas **Humidificación S1** Esta electroválvula está conectada a la entrada de agua descalcificada y siempre tiene aplicado un regulador de caudal; el caudal depende del modelo y del tipo de alimentación. Esta electroválvula está controlada por SD si la unidad no tiene caldera O35 (Sapiens O25) Las electroválvulas son básicamente todas iguales y se identifican por el número de salidas y por el hecho de que no hay ninguna bobina instalada en una de las salidas. Puede identificar cada solenoide por el nombre impreso en el cable que lo conecta. **Carga de caldera S2** Esta electroválvula está conectada a la entrada de agua descalcificada y tiene un regulador de caudal conectado; el regulador de caudal es de color naranja. En las unidades sin caldera S2 no está presente y en su lugar está el presostato de agua PA. O53 (Sapiens O47) Las electroválvulas son básicamente todas iguales y se identifican por el número de salidas y la posibilidad de que no haya ninguna bobina instalada en una de las salidas. Puede identificar cada solenoide por el nombre impreso en el cable que lo conecta   **Condensación S5** Esta electroválvula está conectada a la entrada de agua fría, no tiene regulador de caudal y alimenta las dos toberas que refrigeran la caja de drenaje y la sonda SD. O34 (Sapiens O24)   **Lavado S7** Esta electroválvula está conectada a la entrada de agua fría y no tiene regulador de caudal, está conectada al sistema de lavado O41(Sapiens O27)   #### Reguladores de caudal | ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-05-2024-09-08-25-3291-AM.png?width=688&height=318&name=image-png-Sep-05-2024-09-08-25-3291-AM.png) | | --- |   El regulador se inserta dentro de la salida de la electroválvula S1, donde debe presionarse firmemente en su posición. El caudal del regulador de flujo varía según el modelo y el tipo de alimentación (gas/eléctrico); además, si el aparato está equipado con caldera S2, está dotado del regulador naranja. Las electroválvulas utilizadas para la producción de vapor siempre están equipadas con un regulador de caudal para suministrar la cantidad de agua preestablecida, independientemente de la presión de suministro.   #### Conexiones | ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-05-2024-09-09-59-9955-AM.png?width=688&height=223&name=image-png-Sep-05-2024-09-09-59-9955-AM.png) | | --- | **Tuberías** Las mangueras de agua son de silicona flexible y tienen terminales; los terminales son JG macho. También se pueden encontrar mangueras rígidas de plástico blanco y azul Las conexiones hidráulicas se realizan con mangueras hidráulicas conectadas entre sí mediante conectores JG. #### **Conexiones**   | ![](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-05-2024-09-12-06-5314-AM.png?width=688&height=278&name=image-png-Sep-05-2024-09-12-06-5314-AM.png) | | --- | Existen muchos sistemas de conexión, pero las conexiones son principalmente de 2 tipos: **Plug in** Son muy fáciles de usar y el acoplamiento se realiza simplemente por presión. **Coupling ring** El acoplamiento también se realiza por presión, pero para garantizar el sellado, se utiliza un anillo roscado que permite bloquear el desacoplamiento.     - [Naboo](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/naboo#cómo-funciona) - [Sapiens](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/sapiens#cómo-funciona) - [Neo24hours](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/neo24hours#cómo-funciona) - [Oracle](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/oracle#cómo-funciona) - [Puff](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff#cómo-funciona) - [Zoom](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#main-content) - [Instalación](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#instalación) - [Uso](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#uso) - [Mensajes](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#mensajes) - [Qué hacer](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#qué-hacer) - [Cómo funciona](https://support.lainox.com/es/knowledge/zoom#cómo-funciona) [![Chill listening crop-3](https://support.lainox.com/hs-fs/hubfs/LAINOX-1.png?width=88&height=24&name=LAINOX-1.png "Chill listening crop-3")](https://lainox.com/) Copyright © 2026, LAINOX Ali Group S.r.l. a Socio Unico